“ú–{ƒAƒ‹ƒvƒX“oŽRƒ‹[ƒgƒKƒCƒh-ŠjS•”‚̃‹[ƒgˆÄ“à
Home–kƒAƒ‹ƒvƒX“ìƒAƒ‹ƒvƒX’†‰›ƒAƒ‹ƒvƒX”ªƒ–Šx•xŽmŽR•S–¼ŽR“oŽRƒKƒCƒhŽR¬‰®ƒAƒ‹ƒoƒCƒg

“ú–{ƒAƒ‹ƒvƒX“oŽRƒ‹[ƒgƒKƒCƒh > –kƒAƒ‹ƒvƒX > ‰·ò > ã‚’n‰·òƒzƒeƒ‹

–kƒAƒ‹ƒvƒXŽR¬‰®î•ñƒAƒNƒZƒXEŒð’Ê‹@ŠÖ‚ŽRA•¨‚«‚Ì‚±‰·òî•ñ

„¡”’œ‰·ò

„¡V•ä‚‰·ò

„¡•Ÿ’n‰·ò

„¡•½“’‰·ò

„¡ã‚’n

„¡’†–[‰·ò

„¡Š‹‰·ò

„¡—§ŽR

„¡æˆÆ‚Œ´

„¡‘÷‰Í‰·ò

ã‚’n‰·òƒzƒeƒ‹

ã‚’n‰·òƒzƒeƒ‹@Œ¹òŠ|‚¯—¬‚µ100“‚Ì–{•¨‚Ì“V‘R‰·ò‚Å‚·B

ŽO‚‚̌¹ò‚©‚ç‚Ì—No—ʂ͏\•ª‚ ‚茹ò‚©‚¯—¬‚µ‰·ò‚Å‚·BÄŠx‘¤‚́uÄ‚Ì“’v‚ƕ䍂˜A•ô‘¤‚́uˆ²‚Ì“’v‚Ì“ñ‚©Š‚ ‚èŒßŒã7:30•ª‚É“ü‚ê‘Ö‚¦‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
˜I“V•—˜C‚͍L‚­A’M•—˜C‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ã‚’n‚É‚ ‚QŒ¬‚ ‚é“V‘R‰·ò‚̈ê‚‚ł·B‰·òdŽ‹‚Ȃ炱‚¿‚ç‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B –é‚ɂ̓I[ƒi[‚ªã‚’n‚̈ēà‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚ōs‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B

ã‚’n‚͕䍂ŠxA‘„ƒ–ŠxA’±ƒ–ŠxAí”OŠxAÄŠx‚È‚Ç‚Ì“oŽRŒû‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘O–锑‚ ‚é‚¢‚͉ºŽRŒã”‘‚ɍœK‚Å‚·B

ƒNƒ`ƒRƒ~‚ðŒ©‚é
ƒIƒXƒXƒƒvƒ‰ƒ“ @@

ã‚’n‰·òƒzƒeƒ‹‚ÌŠî–{î•ñ

‰c‹ÆŠúŠÔ 4ŒŽ‰º{`11ŒŽ’†{
ZŠ y‰Ä‹Gz§390-1516 ’·–쌧¼–{ŽsˆÀ“܏㍂’n4469-1
y“~‹Gz§390-0841 ’·–쌧¼–{Žs1-5-13(11ŒŽ‰º{`4ŒŽ’†{j
‚s‚d‚k

y‰Ä‹Gz0263-95-2311 FAXF0263-95-2639
y“~‹Gz0263-25-8388 FAXF0263-27-6338

HP http://www.kamikouchi-onsen-spa.com/
—¿‹à 15,900‰~i“y—j“ú‚à“¯—¿‹àj`33,750‰~^Á”ïÅE“ü“’Åž
Žå‚ȐòŽ¿ ’Pƒ‰·ò
‰·ò—˜—p Œ¹ò100%‚©‚¯—¬‚µ

—\–ñƒTƒCƒg‚Ì‚¨“¾‚ȏh”‘ƒvƒ‰ƒ“ô


ã‚’n‰·òƒzƒeƒ‹‚Ì“ú‹A‚艷òî•ñ

u˜I“V•—˜CA“à“’v‚²—˜—pˆÄ“à

“üê—¿ ‘ål@800‰~@Žq‹Ÿ@400‰~
“ü—ŽžŠÔ Œß‘O7:00`9:00 ŒßŒã12:30`15:00
‚²—˜—pˆÄ“à “oŽRŒã‚ɍœK‚Å‚·B‹Md•i—pê—pƒƒbƒJ[i100‰~jAƒ^ƒIƒ‹i200‰~j

Translate
–kƒAƒ‹ƒvƒX‚Ì“V‹C

XVî•ñ‚ð”zM
–kƒAƒ‹ƒvƒX ’n}

“oŽR ’n}

ŽRŠx•ÛŒ¯
“oŽR‘•”õ
L